Datenschutz
1. Verantwortlicher
Marco Penning – LUMVEO
Lattenkamp 96, 22299 Hamburg, Deutschland
E-Mail: hello@lumveo.eu
2. Hosting und Server-Logdaten
Diese Website wird über Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite bzw. Datei, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und weitere technische Verbindungsdaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie in unserer Verantwortlichkeit liegt, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website sowie der Abwehr und Analyse technischer Angriffe. Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Vercel kann Daten auch in den USA verarbeiten. Nach Angaben von Vercel werden hierfür die jeweils anwendbaren Garantien für internationale Datenübermittlungen eingesetzt, darunter das EU-U.S. Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
3. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben einschließlich Ihrer Kontaktdaten und des Inhalts Ihrer Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.
Auf lumveo.de und lumveo.eu können Sie uns außerdem über ein Kontaktformular schreiben. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie auf lumveo.eu optional Ihre Website und den gegebenenfalls gewählten Einstieg (zum Beispiel „Explore“). Zweck und Rechtsgrundlagen entsprechen der Kontaktaufnahme per E-Mail.
Versand über Resend. Die Formularangaben werden über unseren Webserver bei Vercel (siehe Abschnitt 2) an den E-Mail-Versanddienst Resend übermittelt, der daraus eine E-Mail an unser Postfach erzeugt und zustellt. Anbieter ist Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend handelt als Auftragsverarbeiter; wir haben mit Resend einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Der E-Mail-Versand erfolgt über das von uns gewählte Rechenzentrum in der EU (Irland). Konto- und Versanddaten wie Absender, Empfänger, Zeitpunkt und Zustellstatus speichert Resend in den USA. Resend ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, sodass die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) gestützt wird; ergänzend sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission Bestandteil des Vertrags. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Resend, Unterauftragsverarbeiter.
Spam-Schutz. Das Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld und prüft, wie lange das Ausfüllen gedauert hat. So erkennen wir automatisierte Einsendungen. Dafür werden keine Cookies gesetzt und keine zusätzlichen Daten gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Spam und Missbrauch.
Server-Protokoll. Beim Absenden wird in den Laufzeit-Logs unseres Hosters Vercel nur vermerkt, ob der Versand geklappt hat und über welche Website er erfolgte. Formularinhalte, Namen und E-Mail-Adressen werden dort nicht protokolliert.
Ersatzweg per E-Mail-Programm. Ist der Formularversand vorübergehend nicht verfügbar, öffnet sich – abhängig von Ihrer Gerätekonfiguration – Ihr lokales E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht. In diesem Fall erreicht uns die Nachricht erst, wenn Sie sie selbst versenden; es gelten dann die Angaben zur E-Mail-Kommunikation.
Speicherdauer. Ihre Anfrage liegt als E-Mail in unserem Postfach. Wir löschen sie, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Resend speichert Versandprotokolle für einen begrenzten Zeitraum nach seinen Vertragsbedingungen.
4. Externe Links, insbesondere LinkedIn
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, insbesondere zu LinkedIn. Es sind keine Social-Media-Plugins oder eingebetteten LinkedIn-Trackingelemente integriert. Erst wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt kann der jeweilige Anbieter Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.
5. Cookies, Tracking und Schriftarten
Auf dieser Website setzen wir derzeit keine Analyse-, Marketing- oder Werbedienste und keine entsprechenden nicht technisch erforderlichen Cookies ein. Es sind insbesondere keine Google-Analytics-, Google-Tag-Manager-, Meta-Pixel-, LinkedIn-Insight-Tag-, Hotjar- oder Microsoft-Clarity-Integrationen Bestandteil der Website. Die verwendeten Webschriften werden aus dem Website-Bundle ausgeliefert und nicht von Google Fonts oder einem vergleichbaren externen Font-Dienst nachgeladen.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Information.
6. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere handels- und steuerrechtliche Pflichten, bleiben unberührt.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für den Sitz von LUMVEO ist insbesondere der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
9. Stand und Änderungen
Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.